Інонаціональна рецепція, її різновиди та атрибути

Abstract

У статті здійснено спробу з’ясувати співвідношення рецептивної та інтерпретативної дій, обсяг можливої присутності елементів інтерпретації в рецепції. Окреслено набір основних різновидів та атрибутів рецепції, зокрема таких, як подія, контексти, семіосфера, інтерпретативна складова, діалогічна складова, "інцидент", репутація (модальність).

В статье предпринята попытка определить соотношение между рецептивным и интерпретативным актами, объем возможного присутствия элементов интерпретации в рецепции. Очерчен набор основных разновидностей и атрибутов рецепции, в частности, таких, как событие, контексты, семиосфера, интерпретативная составляющая, диалогическая составляющая, "инцидент", репутация (модальность).

The author of the article has made an attempt to figure out the ratio of receptive and interpretative actions, the amount of possible presence of interpretation elements at the reception. A set of basic kinds of attributes and reception has been outlined, including such as an event, contexts, semiosphere, interpretive component, dialogical component, "incident", reputation (modality).